<menuitem id="9l1xx"><sub id="9l1xx"></sub></menuitem>

              <track id="9l1xx"></track>
              您當前所在的位置:首頁> 走進金橋 > 董事長致辭
              走進金橋
              哈金橋與美國通用電纜:口號與價值觀驚人一致!
              2014年11月03日 12:36:00 瀏覽次數:7786

                美國通用電纜(General Cable)公司是世界電纜老大。都說中國電纜的行業短板一是規模、二是技術,其實,價值觀也有不小的距離。偶然瀏覽老大無比干凈、精致和專業的英文官網,哈“金橋大姐”將分三次與同仁分享感慨:價值觀、技術與規模。這次先聊聊價值觀。
                品牌口號直接展示核心價值觀。哈金橋過去的口號是“金橋電纜,安心無限”,已鐫刻墻上、印刷冊中多年;新增的口號是“專業品質,統纜天下”,已高懸哈金橋工廠大樓墻上。對照一下老大的口號與價值,我們發現居然驚人地一致!
                通用電纜的主打口號是:“One company, connecting the world”,可以直譯為“一個公司,連接世界”,地道的漢語應當是“統纜(攬)天下”,與哈金橋新增口號后段完全一致。難道這完全是一種巧合?電纜是連接世界、傳送光明與力量的產品,“連接”遂成為關鍵動詞;如果是連接“世界”,就是“統纜天下”。說的是事業藍圖、現狀或愿景。這是一個層面。
                再看老大的核心價值觀:“Wired as one”,可以直譯為“連成一體”,一不小心又會引申成“統纜天下”,其實它展示的是公司內在價值。通用電纜解釋說:“我們來自五湖四海,種族、背景、能力豐富多彩,知識、技能、經驗各有其用。大家各有所好卻整體強大,只因戮力奔向集體成功一個目標。”我的理解是:第一,“集體成功”是“一個目標”,也是終極目標。沒有“集體成功”,個人成功沒有依托,只能流為社會孤魂,公司和個人都算失敗。第二,作為公司,只有“整體強大”才算真正強大,個別人、少數人的強大只是基礎,不能直接等同于“整體強大”。
                “With our commitment to these values, we uphold our philosophy of operating as One Company, with One Vision and One Set of Values, making us WIRED AS ONE”,“恪守核心價值、守望運營哲學,我們堅守一個理念、秉承一套價值,像一個公司一樣運轉,實現‘連成一體’的夢想”。其實,美職籃中的馬刺隊就是這樣?;@球是五個主力的運動,擁有“三巨頭”的球隊比比皆是,但是,走到最后的球隊都是五個主力、五個替補都非常強大的隊伍。五個人的默契配合有如閃電,幾乎每個球員的得分都會“上雙”,令所有擁有“巨星”(例如科比、詹姆斯等)的球隊極度恐懼。相反,“巨星”獨來獨往、得分奇高時,其他隊友收獲寥寥,反而會失去比賽。
                “We embrace our core values of Customer Responsiveness, Integrity, People, Respect, Responsibility and Safety in all that we do”,“客戶反應、尊嚴、人本、尊重、責任與安全,是我們一切行動的核心價值”。“核心價值”看來不少,但什么是最核心的呢?電纜老大的“全體目標”、“整體強大”、“集體成功”究竟是倚重什么價值去實現呢?“We share a total commitment to safety”,可以直譯為“我們戮力守望安全”。
                安全!安全!安全!這又與哈金橋“金橋電纜,安心無限”不謀而合!
               

              (版權所有,侵權必究。轉載請注明:本文來自哈爾濱市金橋電線電纜制造有限公司官網:http://www.bbnnjy.com.cn”)

              视频在线观看一区二区三区|99久久精品免费精品|亚洲无码 一区二区三区|亚洲欧洲中文日韩A乱码

                <menuitem id="9l1xx"><sub id="9l1xx"></sub></menuitem>

                          <track id="9l1xx"></track>